4. Пассажир в движущемся поезде находится: в движении относительно …; в покое относительно …

В движении относительно Земли (например, железнодорожного полотна); в покое относительно вагона и сидящего рядом пассажира.