4. Перепишите предложения в страдательном залоге. Подчеркните глаголы. 1. The railway transport played a very important role in industrial development of Britain during the 19th and early 20th centuries. 2. There are plans to open a new high-speed rail line between London, Manchester and Leeds running at up to 180mph. These plans are supported by two political parties. 3. The Trans-Siberian Railway was built according to the project proposed by the Minister of Railways K.N. Posyet (Посъет). 4. The railway bridge across the Amur river represents a solid structure of metal and concrete almost 2,600 m long and 64 m high. 5. Competition between various kinds of vehicles is increasingly intensifying now. 6. About 11% of the Konkan Railway (India) is laid down in tunnels. These tunnels are equipped with sensors to monitor air contamination (загрязнение), temperature and visibility.

Перевод задания: Перепишите предложения в страдательном залоге. Подчеркните глаголы.

1. A very important role in the industrial development of Britain during the 19th and early 20th centuries was played by railway transport.
   Важная роль в промышленном развитии Британии в XIX и начале XX веков игралась железнодорожным транспортом.
2. There are plans for a new high-speed rail line between London, Manchester and Leeds, running at up to 180 mph, to be opened. These plans are supported by two political parties.
   Существуют планы, согласно которым новая высокоскоростная железнодорожная линия между Лондоном, Манчестером и Лидсом, развивающая скорость до 180 миль в час, будет открыта. Эти планы поддерживаются двумя политическими партиями.
3. The Trans-Siberian Railway was built according to the project proposed by the Minister of Railways K. N. Posyet.
   Транссибирская железная дорога была построена по проекту, предложенному министром путей сообщения К. Н. Посъетом.
4. A solid structure of metal and concrete, almost 2,600 m long and 64 m high, is represented by the railway bridge across the Amur River.
   Прочное сооружение из металла и бетона длиной почти 2600 м и высотой 64 м представлено железнодорожным мостом через реку Амур.
5. Competition between various kinds of vehicles is increasingly intensified now.
   Конкуренция между различными видами транспортных средств сейчас всё больше усиливается.
6. About 11% of the Konkan Railway (India) is laid in tunnels. These tunnels are equipped with sensors by which air contamination, temperature and visibility are monitored.
   Около 11% железной дороги Конкан (Индия) проложено в туннелях. Эти туннели оборудованы датчиками, с помощью которых контролируются загрязнение воздуха, температура и видимость.

В предложении 5 использована пассивная конструкция с глаголом intensify («усиливать»), поскольку исходный глагол intensify здесь обычно употребляется без прямого дополнения.