Ответ:

Математическое выражение:

\[(2x+y^2)^3.\]

Подставим значения переменных:

\[(2\cdot5+2^2)^3=(10+4)^3=14^3=2744.\]

Ответ: \((2x+y^2)^3=2744\).