4. Переведите текст, поставьте + или - на соответствие.

Ответ (EN)

To be healthy is very important in the modern world. Health is the man's greatest wealth. Only a healthy man can enjoy his life, work well and be happy. The first rule of the healthy way of life is to have normal weight. Diets are very popular nowadays. But only correct diet helps your organism to work well and be healthy. Next rule is regular exercises. Exercise means going in for sports but choosing those sports which suit you. Many people jog, walk or cycle in their free time. It is interesting that different nations have different attitudes toward sports. English people, for example, are very fond of playing football, cricket, golf. Hunting is a national sport too. Americans prefer watching baseball, basketball and American football.

Соответствие

• 1. To be healthy is very important nowadays. +
• 2. Diets aren't popular in the modern world. -
• 3. Only correct diet helps your organism to work well. +
• 4. Many people jog, walk or cycle in their free time. +
• 5. Different nations have different attitudes toward sports. +
• 6. Golf is a national sport of the UK. - (В тексте не указано, что гольф - национальный спорт Великобритании.)

Перевод (RU)

Быть здоровым очень важно в современном мире. Здоровье — самое большое богатство человека. Только здоровый человек может наслаждаться жизнью, хорошо работать и быть счастливым. Первое правило здорового образа жизни — иметь нормальный вес. Диеты сейчас очень популярны. Но только правильная диета помогает вашему организму хорошо работать и быть здоровым. Следующее правило — регулярные упражнения. Упражнение означает занятие спортом, но выбор тех видов спорта, которые вам подходят. Многие люди занимаются бегом трусцой, гуляют или ездят на велосипеде в свободное время. Интересно, что разные народы имеют разное отношение к спорту. Англичане, например, очень любят играть в футбол, крикет, гольф. Охота — тоже национальный вид спорта. Американцы предпочитают смотреть бейсбол, баскетбол и американский футбол.