Ответ:

Восстанавливаем суффикс и окончание: заговорили, положении.

Исправленный фрагмент: По дороге в Вёшенскую они заговорили о создавшемся положении и очень быстро нашли общий язык.