Ответ:

Если пароль станет известен злоумышленнику или утечёт с одного сайта, тот же пароль позволит ему попытаться войти и в остальные аккаунты. Уникальные пароли ограничивают последствия утечки.