4. Посмотри художественный фильм «Про Красную Шапочку» (ТО «Телефильм», 1977). Сравни, как по-разному зрителю/читателю подаётся сюжет сказки в фильме, в произведениях Ш. Перро и Е. Шварца.

Сравнение сюжета сказки «Красная Шапочка» в произведениях Ш. Перро, Е. Шварца и фильме (1977)

• Что общего в этих произведениях?
  Во всех произведениях присутствует главная героиня — Красная Шапочка, её бабушка, волк, и они идут в лес. Основной сюжет — встреча девочки с волком и последующее спасение.
• Что изменено в фильме? В пьесе Е. Шварца?
  В фильме и пьесе Е. Шварца сюжет значительно расширен и изменён. Например, в фильме появляются новые персонажи (мачеха Красной Шапочки, охотники, которые не были так активно задействованы у Перро). В пьесе Шварца волк более «литературный», а его диалоги с Красной Шапочкой и бабушкой наполнены юмором и философскими размышлениями. У Ш. Перро сюжет более лаконичен и прямолинеен, акцент делается на морали.
• Какие появились новые персонажи?
  В фильме и пьесе Шварца появляются новые персонажи, которых нет у Ш. Перро. Например, в фильме есть мачеха Красной Шапочки, которая добавляет интриги, а также группа охотников, которые играют более активную роль в спасении. В пьесе Шварца также есть свои уникальные персонажи, добавляющие комический или драматический эффект.
• Какое произведение легче разыграть на сцене театра: Ш. Перро или Е. Шварца? Почему?
  Произведение Е. Шварца, скорее всего, легче разыграть на сцене театра. Пьеса Шварца изначально написана для сцены, она содержит диалоги, ремарки, структуру, присущую драматическому произведению. Сказка Ш. Перро, будучи прозой, требует большей адаптации для театральной постановки, так как в ней меньше явных драматургических элементов.
• Какое произведение (сказка, пьеса или фильм) вам понравилось больше других? Почему?
  Мне больше понравился фильм «Про Красную Шапочку». Он сочетает в себе поучительность сказки Ш. Перро, юмор и глубину диалогов, присущие пьесе Е. Шварца, и добавляет новые интересные сюжетные линии и визуальное исполнение. Песни и актёрская игра делают этот фильм особенно запоминающимся и любимым.