Ответ:

Ассимиляция — это как строительство дома из отдельных материалов, а диссимиляция — как разборка дома с получением материалов и энергии.