4. Пример явления, в котором механическая энергия превращается во внутреннюю, может служить: 1) кипение воды на газовой конфорке; 2) свечение нити накала электрической лампочки; 3) нагревание металлической проволоки в пламени костра; 4) затухание колебаний нитяного маятника в воздухе.

При затухании колебаний маятника его механическая энергия вследствие трения и сопротивления воздуха переходит во внутреннюю энергию маятника и окружающего воздуха. В остальных вариантах внутренняя энергия или электрическая энергия преобразуется в другие виды энергии либо передаётся от источника тепла.

Ответ: 4) затухание колебаний нитяного маятника в воздухе.