Ответ:

Ошибка состоит в том, что масло и вода не разделяются фильтрованием: обе жидкости проходят через фильтровальную бумагу.

Правильно: «Чтобы отделить масло от воды, нужно налить смесь в делительную воронку. После отстаивания воду и масло разделяют, сливая их по очереди».