Ответ:

Пропущенное слово — поздняя: это антоним к слову «ранняя».

Ранняя птичка носок прочищает, а поздняя глазки продирает.

Вставленное слово образовано от слова «поздний» и пишется с мягким знаком: поздняя.