Ответ:
Перевод задания: Поставьте глаголы в скобках в форме настоящего простого времени или настоящего длительного времени.
- John trains the boys’ football team every Monday but this week he is training the girls’ team.
Джон тренирует футбольную команду мальчиков каждый понедельник, но на этой неделе он тренирует команду девочек. - I hang out with my friends every weekend but this weekend I am visiting my cousins in London.
Я провожу время с друзьями каждые выходные, но в эти выходные я навещаю своих двоюродных братьев и сестёр в Лондоне. - Most Saturdays Nick goes rock climbing but this Saturday he is learning how to paraglide.
По большинству суббот Ник занимается скалолазанием, но в эту субботу он учится летать на параплане. - Jane usually looks after sick children but today she is preparing a surprise party for them.
Джейн обычно ухаживает за больными детьми, но сегодня она готовит для них вечеринку-сюрприз. - We often go to the Mall at the weekend but this weekend we are studying for a test.
Мы часто ходим в торговый центр по выходным, но в эти выходные мы готовимся к контрольной работе. - David rarely travels abroad but he is flying to Spain this week.
Дэвид редко путешествует за границу, но на этой неделе он летит в Испанию.
Правило: Present Simple употребляется для обычных или повторяющихся действий (every Monday, usually, often, rarely), а Present Continuous — для действий, происходящих сейчас или в текущий период (this week, this weekend, this Saturday, today).
