4. Read the text and mark the statements as T (true), F (false), DS (doesn’t say). Прочитайте текст, переведите на русский язык, выполните задание. Text: Since school is the place where you spend a good part of your day, it’s a good idea to have a few rules regarding classroom etiquette in mind. To begin with, it’s always nice to greet your teacher and the other students when you walk into the classroom. If you go to class after the lesson has already started, it’s polite to apologize to your teacher. During the lesson, you need to respect your classmates, as well as your teacher. This means you should pay attention to others when they’re speaking to the whole class, and you shouldn’t talk to those next to you while the teacher is trying to explain something. Of course, all this doesn’t mean that the classroom environment needs to be strict and boring. Your teacher will certainly appreciate it if you have something funny to share with the rest of the class. Also, if you have any fresh and creative ideas about a class project or trip, your teacher will be more than willing to hear about them. After all, teachers run out of ideas too! Remember, teachers were once students themselves, and they know very well that every now and then a class needs to do something different from their usual routine and, above all, they know learning should be fun! 1. You should never talk when entering the class. 2. If you are late, you need to bring a note from your parents. 3. You should never talk in the classroom. 4. It’s OK to tell a joke in the classroom. 5. You should feel free to make any suggestions related to school matters to your teacher.

Перевод задания: Прочитайте текст и отметьте утверждения как T (верно), F (неверно), DS (в тексте не сказано). Также переведите текст на русский язык.

Поскольку школа — это место, где вы проводите значительную часть дня, полезно помнить несколько правил поведения в классе.

Прежде всего, всегда приятно поздороваться с учителем и другими учениками, когда входишь в класс. Если вы приходите на урок после его начала, вежливо извиниться перед учителем. Во время урока нужно уважать одноклассников и учителя. Это значит, что следует внимательно слушать других, когда они выступают перед всем классом, и не разговаривать с теми, кто сидит рядом, пока учитель что-то объясняет.

Конечно, всё это не значит, что обстановка в классе должна быть строгой и скучной. Учитель непременно оценит, если вам будет чем-то смешным поделиться с остальными учениками. Кроме того, если у вас есть свежие и творческие идеи о классном проекте или поездке, учитель охотно вас выслушает. В конце концов, у учителей тоже заканчиваются идеи! Помните: учителя сами когда-то были учениками и хорошо знают, что время от времени классу нужно заняться чем-нибудь отличным от привычных занятий; и, самое главное, они знают, что учёба должна быть интересной!

В правой части изображения отдельные строки обрезаны; перевод передаёт читаемое содержание текста.

1. F — В тексте говорится, что при входе в класс следует поздороваться.
2. DS — Сказано, что опоздавшему следует извиниться перед учителем, но записка от родителей не упоминается.
3. F — Не следует разговаривать во время объяснения учителя, однако можно поделиться смешной историей.
4. T — Учитель оценит, если ученик поделится чем-то смешным с классом.
5. T — Текст поощряет учеников делиться с учителем идеями о проекте или поездке.