Ответ:

  1. Западня — ловушка.
  2. Башковитый — умный.
  3. Дрыхнуть — спать.
  4. Клёвый — хороший.
  5. Тачка — автомобиль.

Эти слова передают значения исходных слов без разговорной окраски.