Ответ:

Шаг 1. В исходном словосочетании зависимое наречие «почтительно» связано с главным словом «относиться» примыканием.

Шаг 2. Заменяем наречие существительным с предлогом в форме творительного падежа: «относиться с почтением». Зависимое слово теперь управляется главным.

Ответ: относиться с почтением.