Ответ:

В 300 г сиропа содержится сахара:

\(300 \cdot 0.30 = 90\) г.

Пусть \(x\) — масса добавляемого сахара. Тогда масса сахара в новом сиропе составит \(90+x\) г, а масса сиропа — \(300+x\) г.

Составим уравнение:

\(\frac{90+x}{300+x}=0.40\).

Решим его:

\(90+x=0.4(300+x)\);

\(90+x=120+0.4x\);

\(0.6x=30\);

\(x=50\) г.

Ответ: 50 г сахара.