Ответ:

В обеих декларациях утверждаются естественные права человека, равенство людей и идея, что законная власть должна опираться на народ. Формулировки и главные задачи документов различались: американская декларация обосновывала независимость колоний, а французская провозглашала права и принципы нового общественного устройства.

Общая идеяДекларация независимости СШАДекларация прав человека и гражданина
Естественные праваПровозглашает неотъемлемые права, включая жизнь, свободу и стремление к счастью.Называет естественными и неотъемлемыми права на свободу, собственность, безопасность и сопротивление угнетению.
РавенствоУтверждает, что люди созданы равными.Провозглашает, что люди рождаются и остаются свободными и равными в правах.
Источник властиПравительство получает справедливую власть с согласия управляемых.Суверенитет принадлежит нации; закон выражает общую волю.
Право противодействовать угнетениюНарод вправе изменить или упразднить правительство, нарушающее его права.Сопротивление угнетению прямо названо одним из естественных прав.

Общее: обе декларации связывают власть с народом и защищают свободу, равенство и права человека.