Ответ:

В финале поэмы М. Ю. Лермонтова противопоставлены царский суд и суд народный. Царский суд является официальным и властным, но не справедливым в нравственном смысле. Иван Грозный узнаёт, что Калашников убил его любимого опричника. Царь не разбирается в причинах конфликта и не пытается понять, почему купец решился на поединок. Для него главное — гибель Кирибеевича и нарушение царской воли. Поэтому Калашников приговаривается к казни.

При этом царь признаёт смелость купца и обещает наградить его семью. Однако такая милость не отменяет жестокости приговора. Царский суд опирается на силу власти и закон, но не учитывает правду человеческих отношений. Калашников оказывается виноватым перед государем, хотя в нравственном отношении он защищал справедливость.

Народный суд выражен иначе. Люди сохраняют память о Калашникове, знают место его могилы и называют его честным удалым купцом. В народном сознании герой не преступник, а защитник семьи и достоинства. Народная память оказывается долговечнее царского приговора: власть может лишить человека жизни, но не способна уничтожить правду о его подвиге.

Таким образом, финал поэмы показывает превосходство нравственного суда народа над формальным судом царя. Государственная власть осуждает Калашникова, а народ оправдывает и навсегда сохраняет его имя.

Ответ: царский суд карает Калашникова по закону власти, а народный суд оправдывает его и превращает в героя народной памяти.