4) Сумма квадратов чисел \(\frac{1}{2}\), \(\frac{1}{5}\) и 0,3.

Возведём каждое число в квадрат и сложим результаты: \((\frac{1}{2})^2+(\frac{1}{5})^2+0,3^2=0,25+0,04+0,09=0,38\).

Ответ: 0,38.