Ответ:
Тапсырманың аудармасы: Раздели явления из списка на физические и химические и запиши в таблицу.
Қазақша: Физикалық құбылыстарда жаңа зат түзілмейді, ал химиялық құбылыстарда жаңа заттар пайда болады.
| Физикалық құбылыстар | Химиялық құбылыстар |
|---|---|
| Судың булануы; бұлттың түзілуі; электр шамындағы қыл сымның қызаруы. | Жапырақтың шіруі; күміс заттардың қараюы; темірдің тот басуы; табадағы тамақтың күюі; жұмыртқаның шіруі; шаштың ағаруы; бенгаль шырағының жануы. |
Перевод ответа: При физических явлениях новое вещество не образуется, а при химических появляются новые вещества.
| Физические явления | Химические явления |
|---|---|
| Испарение воды; образование облаков; раскаливание нити в электрической лампе. | Гниение листьев; потемнение серебряных предметов; ржавление железа; подгорание еды на сковороде; гниение яйца; поседение волос; горение бенгальского огня. |
