Ответ:
Перевод задания: «Джигсо» — «Раздели и собери». Разделитесь на три группы, прочитайте свои части текста, обсудите их, обобщите идеи с помощью таблицы ключевых слов, кластера, диаграммы, рисунка или карты, затем представьте работу классу.
Топтық жұмысқа дайын үлгі:
- 1-топ. Көшпелілердің тұрмысы. Көшпелілер мал шаруашылығымен айналысып, табиғи ортаға қарай көшіп-қонып өмір сүрген. Олардың тіршілігіне кең дала, шөлейт және қуаң климат әсер еткен.
- 2-топ. Табиғат және көшпелілер. Көшпелілер табиғатпен етене өмір сүріп, оны қадірлеген. Табиғи жағдайлар олардың қоныс таңдауына және шаруашылығына ықпал еткен.
- 3-топ. Сақтар туралы көзқарас. Мәтінде сақтардың батыр, әділ, ұйымшыл болғаны айтылады. Кейбір елдерде көшпелілер туралы теріс түсінік қалыптасқан.
Қорытынды: Көшпелілер өркениеті табиғат жағдайына бейімделген өмір салтымен және өзіндік мәдениетімен ерекшеленеді.
Перевод: Групповая работа, готовый пример. 1-я группа: кочевники занимались скотоводством и перемещались в зависимости от природной среды; на их жизнь влияли степи, полупустыни и засушливый климат. 2-я группа: кочевники жили в тесной связи с природой и ценили её; природные условия влияли на выбор места проживания и хозяйство. 3-я группа: в тексте говорится, что саки были храбрыми, справедливыми и сплочёнными; в некоторых странах складывалось отрицательное представление о кочевниках. Вывод: кочевая цивилизация отличалась образом жизни, приспособленным к природным условиям, и самобытной культурой.
Перевод задания: «Джигсо» — «Раздели и собери». Разделитесь на три группы, прочитайте свои части текста, обсудите их, обобщите идеи с помощью таблицы ключевых слов, кластера, диаграммы, рисунка или карты, затем представьте работу классу.
Топтық жұмысқа дайын үлгі:
- 1-топ. Көшпелілердің тұрмысы. Көшпелілер мал шаруашылығымен айналысып, табиғи ортаға қарай көшіп-қонып өмір сүрген. Олардың тіршілігіне кең дала, шөлейт және қуаң климат әсер еткен.
- 2-топ. Табиғат және көшпелілер. Көшпелілер табиғатпен етене өмір сүріп, оны қадірлеген. Табиғи жағдайлар олардың қоныс таңдауына және шаруашылығына ықпал еткен.
- 3-топ. Сақтар туралы көзқарас. Мәтінде сақтардың батыр, әділ, ұйымшыл болғаны айтылады. Кейбір елдерде көшпелілер туралы теріс түсінік қалыптасқан.
Қорытынды: Көшпелілер өркениеті табиғат жағдайына бейімделген өмір салтымен және өзіндік мәдениетімен ерекшеленеді.
Перевод: Групповая работа, готовый пример. 1-я группа: кочевники занимались скотоводством и перемещались в зависимости от природной среды; на их жизнь влияли степи, полупустыни и засушливый климат. 2-я группа: кочевники жили в тесной связи с природой и ценили её; природные условия влияли на выбор места проживания и хозяйство. 3-я группа: в тексте говорится, что саки были храбрыми, справедливыми и сплочёнными; в некоторых странах складывалось отрицательное представление о кочевниках. Вывод: кочевая цивилизация отличалась образом жизни, приспособленным к природным условиям, и самобытной культурой.
