Ответ:

Скорость прыжка может пониматься как скорость относительно земли или относительно тележки. В основном решении считаем, что 2 м/с — скорость человека относительно земли.

Выберем направление первоначального движения за положительное. До прыжка общий импульс равен \((120+80)\cdot2=400\) кг·м/с. После прыжка скорость человека равна \(-2\) м/с, а скорость тележки обозначим \(v\).

По закону сохранения импульса: \(400=120v+80\cdot(-2)\). Тогда \(120v=560\), откуда \(v=\dfrac{560}{120}=\dfrac{14}{3}\approx4.67\) м/с.

Если же 2 м/с — скорость человека относительно тележки, то его скорость относительно земли равна \(v-2\). Тогда \(400=120v+80(v-2)\), откуда \(v=2.8\) м/с.

Ответ: 4,67 м/с при отсчёте скорости прыжка относительно земли; 2,8 м/с, если скорость задана относительно тележки.