Ответ:

Перевод задания: Вставьте подходящее относительное слово.

The day when we went on a date was the sunniest this fall. (День, когда мы пошли на свидание, был самым солнечным этой осенью.)

When указывает на время.