Ответ:

Словосочетание «плавание во льдах» построено на основе управления: существительное «плавание» связано с зависимым существительным при помощи предлога. Заменяем его словосочетанием со связью согласование.

Ответ: ледовое плавание.