4) Тянуло спрятаться в тени и переждать жару, но в тени под берёзами, может, и не так жгутся прямые со… зато там душно и меньше кислорода… (Сол.).

Запятая перед союзом но разделяет две части сложного предложения. Слово может является вводным и выделяется запятыми. Союз зато присоединяет противопоставленную часть, поэтому перед ним ставится запятая.

Многоточия обозначают пропуск или незавершённость высказывания.

Схема по видимой части: [ ], но [, вводное слово, ], зато [ ].