Ответ:
В записи, вероятно, имеются опечатки, поэтому правило шифрования и все слова нельзя восстановить однозначно. По смыслу задания предположительно зашифрованы слова, связанные с информацией: «тетрадка», «картинка», «картина», «оригинал». Для точной расшифровки нужна более чёткая фотография или правильная запись исходных слов.
