Ответ:

В варианте Е части сложносочинённого предложения соединены повторяющимся разделительным союзом то … то, который указывает на чередование явлений. Грамматические основы: облака тонули и волы серебрились.

Ответ: Е.