Ответ:

Исходное польское слово распознаётся недостаточно чётко, поэтому правильную транскрипцию определить нельзя.