Ответ:
Перевод задания: Подчеркните правильный предлог.
A: I feel a little nervous about starting a new job. (Я немного волнуюсь из-за того, что начинаю новую работу.)
B: Don’t worry, you’ll be fine. (Не волнуйся, всё будет хорошо.)Говорят nervous about — «волноваться из-за чего-либо».
A: Have you heard of Stephen King? (Ты слышал о Стивене Кинге?)
B: Of course I have! I’ve read all his books! (Конечно! Я прочитал все его книги!)Hear of означает «знать о существовании, слышать о ком-либо».
A: How was your trip to Scotland? (Как прошла твоя поездка в Шотландию?)
B: It was good, but unfortunately we didn’t succeed in seeing the Loch Ness Monster! (Хорошо, но, к сожалению, нам не удалось увидеть Лох-Несское чудовище!)Устойчивые сочетания: trip to и succeed in doing something.
A: Have you heard from Lisa? (Ты получал новости от Лизы?)
B: She called me a few days ago. She’s just got back from Japan. (Она звонила мне несколько дней назад. Она только что вернулась из Японии.)Hear from означает «получить известие от кого-либо».
A: I find it so difficult to draw portraits! (Мне так трудно рисовать портреты!)
B: Don’t worry, I know from experience that you get better with practice. (Не волнуйся, я по собственному опыту знаю, что с практикой ты станешь рисовать лучше.)Правильно: know from experience — «знать по опыту».
A: Have you ever thought of having an exhibition with your works? (Ты когда-нибудь думал о том, чтобы устроить выставку своих работ?)
B: Not really. (Не особенно.)После think of в значении «подумывать о» используется герундий: having.
Перевод задания: Подчеркните правильный предлог.
A: I feel a little nervous about starting a new job. (Я немного волнуюсь из-за того, что начинаю новую работу.)
B: Don’t worry, you’ll be fine. (Не волнуйся, всё будет хорошо.)Говорят nervous about — «волноваться из-за чего-либо».
A: Have you heard of Stephen King? (Ты слышал о Стивене Кинге?)
B: Of course I have! I’ve read all his books! (Конечно! Я прочитал все его книги!)Hear of означает «знать о существовании, слышать о ком-либо».
A: How was your trip to Scotland? (Как прошла твоя поездка в Шотландию?)
B: It was good, but unfortunately we didn’t succeed in seeing the Loch Ness Monster! (Хорошо, но, к сожалению, нам не удалось увидеть Лох-Несское чудовище!)Устойчивые сочетания: trip to и succeed in doing something.
A: Have you heard from Lisa? (Ты получал новости от Лизы?)
B: She called me a few days ago. She’s just got back from Japan. (Она звонила мне несколько дней назад. Она только что вернулась из Японии.)Hear from означает «получить известие от кого-либо».
A: I find it so difficult to draw portraits! (Мне так трудно рисовать портреты!)
B: Don’t worry, I know from experience that you get better with practice. (Не волнуйся, я по собственному опыту знаю, что с практикой ты станешь рисовать лучше.)Правильно: know from experience — «знать по опыту».
A: Have you ever thought of having an exhibition with your works? (Ты когда-нибудь думал о том, чтобы устроить выставку своих работ?)
B: Not really. (Не особенно.)После think of в значении «подумывать о» используется герундий: having.
