Ответ:

В первом предложении подходит устойчивое выражение «допустить к участию». Во втором — формулировка «на основании вышеизложенного». В третьем употребляется стандартное «к заявлению прилагаю».

Прошу допустить меня к участию в олимпиаде. На основании вышеизложенного прошу предоставить мне справку. К заявлению прилагаю копию документа.