Ответ:

Капельки росы на траве обнаружены путём наблюдения, так как явление произошло естественно.

Капельки влаги на гладкой металлической поверхности обнаружены опытным путём, так как для наблюдения специально использовали металлический прибор.

Ответ: на траве — путём наблюдения; на металлическом приборе — опытным путём.