Ответ:

Капельки росы на траве обнаружены путём наблюдения, потому что явление только рассматривали, не изменяя условий.

Капельки влаги на отшлифованной поверхности металлического прибора получены опытным путём, потому что для наблюдения явления специально использовали прибор и создали необходимые условия.

Ответ: на траве — наблюдением; на металлическом приборе — опытным путём.