Ответ:

Маршрутная карта описывает общий маршрут изготовления изделия: последовательность операций, участки или рабочие места и оборудование. В ней процесс представлен укрупнённо.

Операционная карта подробно описывает выполнение отдельной операции: переходы, оборудование, инструмент, режимы и другие необходимые технологические указания.

Ответ: маршрутная карта показывает общий ход изготовления, а операционная — подробное выполнение конкретной операции.