Ответ:

Нарушение — в предложении 2: сочетание «запасы продукции» неудачно в данном контексте. Обычно говорят «запасы продуктов».

Исправленный вариант: Туристам пришлось изменить маршрут, чтобы в ближайшем посёлке пополнить запасы продуктов.