Ответ:

Слово жилой нужно употребить в предложении 2: «Эта небольшая постройка оказалась жилым помещением».

Жилой означает «предназначенный для проживания». Слово жилищный означает «относящийся к жилью, жилищу».

Ответ: 2.