Ответ:

Сочетание «никем не замеченная ошибка» содержит зависимое слово «никем», поэтому НЕ с причастием пишется раздельно.

Ответ: 3) никем не замеченная ошибка.