Ответ:

«Зданий» — форма родительного падежа множественного числа существительного «здание». Это форма слова, а не образование нового слова: начальная форма — «здание», форма родительного падежа множественного числа — «зданий».

В школьной грамматике «здание» — существительное среднего рода второго склонения на -ие; в родительном падеже множественного числа у таких слов пишется окончание -ий. Какая именно «другая подгруппа» имеется в виду и какую форму нужно сопоставить с «зданий», определить нельзя: на изображении не видны предшествующие объяснение или список подгрупп. Пришлите их, чтобы можно было точно ответить на эту часть.