Ответ:

К вечеру осталось: \(5 + 3 = 8\) тортов.

За день купили: \(40 - 8 = 32\) торта.

Ответ: 32 торта.