4. Ветер дальних странствий. Вставьте имена героев феерии А. С. Грина «Алые паруса» в пропуски. Одно имя здесь лишнее, а одно надо использовать дважды. 1. ______ would spend hours here, exploring mole burrows, battling weeds, stalking butterflies and building fortresses of broken bricks, which he then shelled with sticks and stones. 2. There was a thicket at the top of the bluff. The sound of an axe splitting a dry trunk followed; having felled the tree, ______ made a campfire on the bluff. 3. ______ felt at home here; she greeted the trees as if they were people, that is, by pressing their broad leaves. She walked on, whispering to herself or aloud: “Here you are, here's another you. How many of you there are, my friends! I'm in a hurry, boys, let me pass! I recognize you all, I remember you and respect you.” 4. ______ spent the night at sea; he neither slept nor fished, but sailed along without any definite course, listening to the lapping of the water, gazing into the blackness, holding his face up to the wind and thinking. At the most difficult times of his life nothing so restored his soul as these lonely wanderings. A Longren; B Assol; C Gray; D Letika; E Mary; F Betsy.

Перевод задания: «Ветер дальних странствий». Вставьте в пропуски имена героев феерии А. С. Грина «Алые паруса». Одно имя лишнее, а одно нужно использовать дважды.

1. Gray (Грэй) would spend hours here, exploring mole burrows, battling weeds, stalking butterflies and building fortresses of broken bricks, which he then shelled with sticks and stones. (Грэй проводил бы здесь часы, исследуя кротовые норы, сражаясь с сорняками, выслеживая бабочек и строя крепости из битых кирпичей, которые потом обстреливал палками и камнями.)
2. There was a thicket at the top of the bluff. The sound of an axe splitting a dry trunk followed; having felled the tree, Longren (Лонгрен) made a campfire on the bluff. (На вершине обрыва росли густые заросли. Послышался звук топора, раскалывающего сухой ствол; срубив дерево, Лонгрен развёл на обрыве костёр.)
3. Assol (Ассоль) felt at home here; she greeted the trees as if they were people, that is, by pressing their broad leaves. She walked on, whispering to herself or aloud: “Here you are, here's another you. How many of you there are, my friends! I'm in a hurry, boys, let me pass! I recognize you all, I remember you and respect you.” (Ассоль чувствовала себя здесь как дома; она приветствовала деревья, словно людей, прикасаясь к их широким листьям. Она шла дальше и шептала про себя или вслух: «Вот и вы, вот ещё один. Как же вас много, друзья мои! Я спешу, ребята, пропустите меня! Я узнаю вас всех, помню вас и уважаю».)
4. Longren (Лонгрен) spent the night at sea; he neither slept nor fished, but sailed along without any definite course, listening to the lapping of the water, gazing into the blackness, holding his face up to the wind and thinking. At the most difficult times of his life nothing so restored his soul as these lonely wanderings. (Лонгрен провёл ночь в море; он не спал и не ловил рыбу, а плыл без определённого курса, прислушиваясь к плеску воды, вглядываясь в темноту, подставив лицо ветру и размышляя. В самые трудные минуты жизни ничто так не восстанавливало его душевные силы, как эти одинокие странствия.)

Лишние имена: Letika, Mary и Betsy.