Ответ:

В обрезанном фрагменте после «от…дал» и перед «…ся в воздухе» чтение не вполне надёжно. По видимым буквам и смыслу возможное восстановление — «отпадал, кружился». Последнее название птицы тоже обрезано; ниже дан вариант «синицы».

Сухой лист трепетал на ветках деревьев, отпадал, кружился в воздухе. Он покрывал землю пестрым мелким шуршащим ковром. Лес задумался и смотрел в бледное, но низкое и хмурое небо. Тишину нарушал и треск сухой ветки, и шумный полёт синицы, и серый крик вороны.

Повторяющийся союз «и» соединяет однородные члены, поэтому между ними ставятся запятые. Союз «но» соединяет однородные определения «бледное» и «низкое», перед ним ставится запятая.

Чтобы точно восстановить обрезанные слова, нужен полный снимок правого края строки.