Ответ:

Оказывается, весь лес сверху донизу занят под жильё. Живут на земле, под землёй, на воде, под водой, на дереве, в траве, в чаще, в воздухе…

В воздухе дом у иволги. Она высоко над землёй подвесила к ветке берёзки лёгкую корзиночку. В корзиночке живут её птенцы.

В траве находятся дома у жаворонка. Больше всего [начало фразы обрезано] понравился шалашик непоседы пеночки. Он [часть предложения обрезана] сухой травы и мха.

В окончаниях существительных пишутся буквы, которые определяются падежом и склонением; в словах «лёгкую», «шалашик» и «пеночки» написание определяется их формой и частью слова.