Ответ:

1) Прибывать на вокзал — приезжать, прибывать куда-либо; пребывать в городе — находиться, оставаться.

2) Предать друга — изменить, выдать; придать оттенок — добавить, сообщить оттенок.

3) Преемник учёного — тот, кто продолжает его дело; починить приёмник — устройство для приёма сигналов.

4) Преходящая слава — временная, недолговечная; приходящая няня — та, которая приходит к кому-либо.

5) Притвориться спящим — сделать вид, что спишь; претвориться в жизнь — осуществиться.

6) Преступить закон — нарушить; приступить к работе — начать работу.

7) Придел в храме — дополнительная часть храма с алтарём; предел терпения — граница, крайняя степень.

8) Презирать трусость — относиться с презрением; призреть сироту — дать приют и заботу.

9) Приклоняться под веткой — наклоняться; преклоняться перед талантом — восхищаться, глубоко уважать.

10) Притворить дверь — прикрыть неплотно; претворить мечты в жизнь — осуществить.

11) Претерпеть трудности — перенести, вынести; притерпеться к боли — постепенно привыкнуть.

12) старины — рассказ, сохранённый традицией; придание иного смысла — наделение чем-либо новым смыслом.

13) Приложение к журналу — дополнительный выпуск или материал; непреложная истина — несомненная, обязательная для признания.