Ответ:

В полыни, отличницей, к девочке, частицам, матчем, в хирургии, на витрине, у бабушки, огурцом, о населении, вдоль вырубки, стеллажом, литовцу, в землянке, вдоль насыпи, в течении, любительницей, о чувстве, армейцу, у проруби, из начинки, в капусте, о землетрясении, в чашечке, о бедности, к ступеньке, встречей, голубцом, в окружении, писцом, на ветке, на ветви, к ласточке, с полки, круглолицей.

Ответ: Вставленные окончания выделены жирным.