Ответ:

Выбираем написание по словарной норме: имена Анна и Ванна пишутся с нн; слова масса и касса — с сс. В остальных данных словах удвоенных согласных нет.

Дочь Ання, соседка Ання, творожная масса, Масса, домашний адрес, билетная касса, свежее мясо, старая ванна, дедушка Вання.

Слова с удвоенными согласными: Анна, Анна, масса, касса, ванна, Ванна.