Ответ:

Пушкин использует контраст: представления Гринёва о грозной крепости противопоставлены скромной Белогорской крепости. Несоответствие ожидания и действительности создаёт комический эффект и подчёркивает простоту и непритязательность жизни её обитателей.