4. Welche zwei Antworten passen? a) Kann ich mal den Kugelschreiber haben? – Ja, gern, den kannst du haben. / Gern. Hier bitte. / Moment, die brauche ich gerade. b) Hast du die Zeitung? – Ja, die habe ich. / Ja, gern, die kann er haben. / Nein, die ist nicht da. c) Ist das Messer nicht da? – Nein, das ist nicht da. / Nein, das suche ich gerade. / Nein, der ist hier. d) Wo sind die Löffel? – Die sind hier. / Ist das hier? / Hier sind die.

Перевод задания: Какие два ответа подходят?

а) «Можно мне взять шариковую ручку?» Подходят два ответа: «Да, конечно, можешь взять» и «Конечно. Вот, пожалуйста». Третий ответ означает: «Подожди, она мне сейчас нужна».

б) «У тебя есть газета?» Подходят: «Да, она у меня» и «Нет, её здесь нет». Ответ «Да, пожалуйста, он может её взять» не соответствует обычному обращению к собеседнику в этом вопросе.

в) «Разве ножа нет?» Подходят: «Нет, его здесь нет» и «Нет, я сейчас его ищу». Ответ «Нет, он здесь» противоречит вопросу с отрицанием.

г) «Где ложки?» Подходит: «Они здесь». Два других ответа не подходят по смыслу и форме вопроса.