Ответ:

Перевод задания: Почему Дэниел спросил о возможности вернуть кроссовки?

В видимом фрагменте сказано, что Дэниел спросил, сможет ли он вернуть кроссовки, и продавец объяснил правила возврата. Причина, по которой Дэниел спросил об этом, в обрезанном фрагменте не указана. Чтобы ответить точно, нужен полный текст.