4 Would you like a glass of coffee?

Краткое пояснение: Кофе обычно пьют из чашки («cup»), а не из стакана («glass»), хотя «glass» может использоваться для холодных напитков.