Ответ:

Для Западной Европы Средних веков обычно формулировали так: «Вассал моего вассала — не мой вассал». Конец условия на фотографии обрезан, поэтому уточнить продолжение в скобках невозможно.

Ответ: не мой вассал.