Ответ:

Красным нужно закрасить слова с разделительным мягким знаком: муравьи, листья, колосья. В них после ь стоят буквы и, я.

Жёлтым нужно закрасить слова, где ь показывает мягкость согласного: ночь, рысь, мышь.